não proliferação

Outros exemplos de uso

• international security
  não proliferação

  fr

  non-prolifération
• defence
  não proliferação de armas nucleares / não proliferação nuclear

  fr

  non-prolifération nucléaire, non-prolifération des armes nucléaires
• Council of the European Union / international security / institutional structure
  Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas / Grupo CONOP / Grupo da Não Proliferação

  fr

  groupe CONOP, groupe "Non-prolifération", groupe "Non-prolifération et exportations d'armes"
• defence
  Consórcio da UE para a Não Proliferação e o Desarmamento / Consórcio da UE para a Não Proliferação

  fr

  consortium de l'UE chargé de la non-prolifération, consortium de l'UE chargé de la non-prolifération et du désarmement
• defence / European Union
  regime internacional de não proliferação

  fr

  régime international de non-prolifération
• defence / nuclear energy
  GPNP / Grupo de Peritos para a Não Proliferação

  fr

  NPEG, GENP, groupe d'experts en matière de non-prolifération
• defence / international agreement / nuclear energy
  TNP / Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares

  fr

  traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, traité sur la non-prolifération, TNP
• defence / European Union
  Observatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADM

  fr

  CS-ADM, centre de surveillance des armes de destruction massive, centre de surveillance des ADM
• international organisation / electrical and nuclear industries
  obrigações ou compromissos internacionais de não proliferação nuclear

  fr

  obligations ou clauses interprétatives relatives à la non-prolifération internationale en matière de nucléaire
• arms policy / European civil service
  Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento

  fr

  conseiller principal et envoyé spécial pour la non-prolifération et le désarmement
• Council of the European Union / institutional structure / international security
  Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Não Proliferação e Desarmamento) / Grupo CONOP

  fr

  groupe CONOP, groupe "Non-prolifération et exportations d'armes" (non-prolifération et désarmement)
• Council of the European Union / institutional structure / international security
  Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Exportações de Armas Convencionais) / Grupo COARM

  fr

  groupe "Non-prolifération et exportations d'armes" (exportations d'armes conventionnelles), groupe COARM
• Europe / arms policy / INTERNATIONAL RELATIONS
  rede europeia de grupos independentes de reflexão sobre não proliferação e desarmamento

  fr

  réseau européen de groupes de réflexion indépendants sur la non-prolifération et le désarmement, réseau européen de groupes de réflexion indépendants sur la non-prolifération
• defence / electrical and nuclear industries
  Decisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nucleares

  fr

  décision sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires
• international agreement / nuclear energy
  Conferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares / Conferência de Análise e Prorrogação

  fr

  conférence des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le traité et la question de sa prorogation, conférence d'examen et de prorogation du TNP
• defence / electrical and nuclear industries
  Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares

  fr

  comité préparatoire de la conférence des parties chargée d'examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP
• defence policy / nuclear energy / international security
  Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça

  fr

  Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive, représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement, Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive
• international agreement / EU relations / nuclear energy
  Acordo de Verificação / Acordo de Salvaguardas / Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas Nucleares

  fr

  Accord de vérification, Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
• LAW / nuclear energy
  Ato de Não-Proliferação Nuclear

  fr

  loi sur la non-prolifération nucléaire
• defence / international balance
  proliferação

  fr

  prolifération
• biology / microorganism
  proliferação

  fr

  prolifération
• arms policy / POLITICS / international security
  proliferação das armas nucleares / proliferação nuclear

  fr

  prolifération des armes nucléaires, prolifération nucléaire
• medical science
  linha de proliferação

  fr

  lignée en prolifération
• military equipment / international balance
  combate à proliferação

  fr

  contre-prolifération
• health
  proliferação bacteriana

  fr

  prolifération bactérienne
• illness / medical science / animal health
  proliferação neoplástica

  fr

  prolifération néoplasique
• medical science
  marcador de proliferação

  fr

  marqueurs de prolifération
• communications policy / information technology and data processing
  proliferação dos terminais

  fr

  prolifération des terminaux
• water pollution / botany
  proliferação de plantas aquáticas

  fr

  enherbement de l'eau
• defence / nuclear energy
  sensível em termos de proliferação

  fr

  posant un risque de prolifération
• defence policy
  proliferação de armas de destruição maciça

  fr

  prolifération des armes de destruction massive
• medical science
  estimulação crónica da proliferação celular

  fr

  stimulation chronique de la prolifération des cellules
• international security / defence / defence policy
  PSI / Iniciativa de Segurança contra a Proliferação

  fr

  ISP, Initiative de sécurité contre la prolifération
• defence policy / nuclear energy / international security
  Estratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça

  fr

  stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive, stratégie de l'UE en matière d'ADM, stratégie ADM
• military equipment / international agreement / international security
  ICOC / Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos / HCOC / Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos

  fr

  ICOC, Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques, HCoC, Code de conduite de La Haye, Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques
• arms policy / EU relations
  Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC / Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre

  fr

  plan de mise en œuvre régional sur la lutte contre la prolifération des armes légères et de petit calibre, plan de mise en œuvre régional sur la lutte contre la prolifération des ALPC
• international sanctions
  sanções financeiras específicas relacionadas com o financiamento da proliferação

  fr

  sanctions financières ciblées en matière de financement de la prolifération
• defence / nuclear energy
  Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8

  fr

  Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes, Partenariat mondial du G8
• criminal law / world organisation / financial institutions and credit
  Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação / Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação - As Recomendações do GAFI - Fevereiro de 2012

  fr

  Normes internationales sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme et de la prolifération
• arms policy / international balance
  Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi

  fr

  Déclaration de Nairobi sur le problème de la prolifération des armes légères et de petit calibre illégales dans la Région des Grands Lacs et la Corne de l'Afrique, déclaration de Nairobi